So…bit by bit, I am making my way through THE Odyssey and AN Odyssey as noted in an earlier post. An excellent combination. AN Odyssey provides insight into the lives of a professor (son) and his father, who audits his son’s Odyssey seminar. Father offers opinions in class despite saying he would not speak. An interesting dynamic. I am also learning more about the books of THE Odyssey from AN Odyssey which informs my reading of THE Odyssey. This translation is very readable and I am enjoying taking my time with it. There are many beautiful adjectives and adjectival phrases. More updates to follow.